Je n'y arrive pas !
Il y a tellement de choses splendifférentes que je pourrais peindre,
mais je ne dessine que du blanc !
Tu as juste besoin de trouver un peu d'inspiration, c'est tout.
Trouve ta sève créative.
Tu as raison, Sunset Shimmer !
Toujours pas d'idée.
Vous êtes sûre que c'est de l'inspiration ?
Sunset Shimmer a dit
que les plus grands artistes trouvent leur inspiration dans la nature.
Ça m'aidera peut-être à trouver quelque chose.
Nope.
Vous avez raison !
Je dois encore plus m'intégrer
à la nature pour vraiment être inspirée !
Cui ! Cui !
Il n'y a rien de plus inspirant
qu'une bonne musique ou un bon gros rythme !
Et un, deux, et un deux trois !
Euh, Pinkie !
T'as trouvé de l'inspiration alors ?
Quoi ? Oh !
Non. Mais j'ai l'estomac rempli de jus de fruit,
des plumes dans mes cheveux, et un mal de crâne !
Et bien, quand tout va mal,
je peins simplement un sujet que je trouve génial.
Ça me rend heureuse parfois.
Tout comme ces tournesols.
Bien évidemment ! Je l'ai !
C'était en face de moi pendant tout ce temps !
Quand tu as dit de peindre un sujet
qui était génial et me rendait heureuse,
j'ai pensé direct à quelque chose !
Tada !
Je t'ai peinte, Sunset !
Oui, Pinkie. Tu m'as peinte.
Tu aimes ?
C'est... inspiré.
Je peux te peindre à mon tour ?
Subtitles : MLPSubtitles
http://mlpsubtitles.com/
Transcript, Sync, Trad: OmegaBowser